在小智如愿以偿收服了鲤鱼王后，众人终于可以回枯叶市了，而一路上莎莉娜都在请教小霞要如何培育水系宝可梦。
小霞也是一路上耐心的对莎莉娜讲解，除了小智之外基本上大家都给了意见，莎莉娜也都记了下来。
而小智则为了让鲤鱼王早一点进化，就不停的问小译要怎么培育鲤鱼王，这一点小译也不知道怎么说，只有随意的说了自己的看法。
总不能说自己一直把鲤鱼王放在系统训练房中训练吧。
“小智，每一只宝可梦都不相同你应该自己去探索如何把自己的鲤鱼王培育起来，而不是学习他人的训练方法。”凉宫语重心长的说。
众人也是相当赞同凉宫的说法，而小智也下定决心接下来这几天要一直在地鼠洞穴训练鲤鱼王。
就在众人快到枯叶市的时候，从不远处草丛中突然飞出一张大网，瞬间就把几人给网了起来。
而小智的皮卡丘则被一只巨大的机械手臂给抓住。
小译这时心里暗道，“这么久没有遇到这两人，还以为他们跑哪里去了，没想到一放松下来就又出现了。”
“哈哈哈，皮卡丘终于是我们火箭队的了。”武藏小次郎和喵喵笑着从草丛里走出来大笑着说道。
“火箭队，把皮卡丘还给我。你们要干什么？”小智撑着网焦急的说道。
“既然你诚心诚意的发问了....”
“森林蜥蜴，使用叶刃把网子切开。”
就在武藏他们准备说开场白的时候，小译放出了森林蜥蜴，打断了他们的话，困住小译等人的网子也被森林蜥蜴的叶刃直接切碎。
“喂喂喂，好歹也等我们说完吧，打断别人说话可是很不礼貌的喵。”喵喵看到几人脱困就在那里跳着大声说道。
小译可不会给他们废话的时间，脱困的第一时间就把火恐龙也拿了出来，
“森林蜥蜴救下皮卡丘，火恐龙使用喷射火焰。”
武藏三人大惊失色，摇着手说“等一下，我们还没有....”
没等小次郎说完，炙热的火焰就击中小次郎身上的装置，皮卡丘也在森林蜥蜴的叶刃下脱离了铁爪。
轰.......
随着一声爆炸，火箭队三人飞上了半空。
看着消失的火箭队小译拍了拍手说，“搞定，小智下次不要跟他们废话，直接攻击就好了。”
“小鬼头那个同伴还真是讨厌，每次都是不等我们说完就动手。”地鼠洞穴洞口处，小次郎爬起来抱怨的说道。