人物：一个街道工厂厂长
妻子：国华妻子、大报体育记者
蓉蓉：国华的女儿
地点：上海市区
时间：一九九三年。夏末。
（布景：在国华家里。一套二室一厅公房。左边一间客厅，右边一间蓉蓉卧室。客厅陈设简单、一张普通的三人沙发、一只茶几、墙上有一幅世界杯足球赛大幅彩照、特写彩照。）
（幕后：《谢谢你的爱》响起，蓉蓉一手拿书，在卧室来回走动，如痴如醉地欣赏。）
淑英:（穿着很时髦的无袖籿衣悬垂的长裙，拎着航空行李，风尘仆仆地从左上）
蓉蓉、蓉蓉！（见没反应，放下行李，生气地将录音机关了）
蓉蓉:（穿文化桖短裙。从陶醉中回到现实、一惊：大喜）妈！你回来啦！（扔掉书，上前拥抱母亲、撒娇的亲吻母亲的脸）妈,我好想好想你啊！（母女两抱着转了两圈、分开、彼此细细打量对方）妈，你真神气，那几天，我经常在电视里看到你采访北京申办团成员和外国人。妈，你英语讲得真棒！摩纳哥美极了，以后我也报考复旦新闻系做个记者满世界跑。
淑英：行啦，你定不知道做女记者的苦衷。蓉蓉：只是北京落选，没劲。
淑英：我们当时都哭了，你在家里吗？
蓉蓉：那还用说，本姑娘还担当起家庭主妇的重任。
淑英:（上前亲他一下）蓉蓉真行。唉，你爸好吗？
蓉蓉:（突然想起）哎呀、妈，我告诉你一个特大喜讯，大伯要在上海设个商务办事处，请老爸出任全权代表。以后啊老爸可以在太平洋自由翱翔了。
淑英:真的？！
蓉蓉:“新华社传真”！
淑英:太好了！（开怀大笑，做了个足球运动员进球时极兴奋的动作）你爸是该离开那个地方，头发熬花了，人熬瘦了不算，再下去快把命也塔上了，何苦呢。
蓉蓉:妈，这回你该高兴了吧。（调皮地唱“人生难得再次寻觅相知的伴侣，生命终究难舍蓝蓝的白云天”。）
淑英:是啊，妈全是为你爸好，也是为我们这个家啊。
蓉蓉:我建议，今晚全家庆祝一番，一来为你洗尘，二来祝老爸喜事降临。
淑英:好，看看冰箱，我们再去采购。（朝里屋去了）（蓉蓉又放起《谢谢你的爱》、合着节奏载歌载舞。
国华:（一表人才，中等偏上的个子，穿宽松长裤体恤，夹着公文包匆匆上，看到行李，沉思的脸上即绽开笑容）
蓉蓉，你妈回来了？
蓉蓉:哟，妈，老爸回来了。（把录音机调轻，看书）
淑英:阿华！（拉着丈夫的双手喜滋滋的）
国华:淑英，辛苦了，好好歇歇，我来收拾行李，唉，这蒙城投票结果太遗憾了，两票之差。（边说边理行李）
淑英:西方渔轮对我们不利，原因很复杂我们都受不了，唉重要的在于参与。
国华:哟，这么多彩照，淑英给介绍一下。（蓉蓉也来凑热闹，淑英坐中间）
国华：（指照片）这是地中海，这是摩纳哥港，这是摩纳哥车站，国际会议中心也是采访的新闻中心，路斯饭店，世界著名的卡西诺广场，这在客房照的。
国华：弹丸之地还不小嘛。
淑英:蒙特卡罗每年还举行世界一级方程式大赛的一战比赛呢。
蓉蓉:妈，那儿有通俗音乐吗？
淑英:有，甲壳虫、猫王，杰克逊的唱片音带到处有。（她看着阿华专著欣赏样）蓉蓉,去倒两杯冷饮来。
蓉蓉:好嘞。（见蓉蓉去里屋，淑英马上搂着阿华亲吻，国华放下照片怀抱着她的腰，被很快出来的蓉蓉撞见。
蓉蓉:（十分淘气的拉长音嚷嚷）啊，我没看见。
淑英:鬼丫头，大人别瞎嚷嚷。
国华:蓉蓉（属虎）是个“乖乖虎”。（起身拍拍蓉蓉的头）
蓉蓉:爸妈，我到同学家去一次马上回来。（下）