“莱德先生！”
街对面的咿啦猫头鹰商店里，老板探出半个身子，用尽全身力气高声喊道，生怕自己的声音被淹没。
“我最新改良的猫头鹰饲料，您一定要试试！绝对能让您的信使精力充沛，日行千里！”
“慷慨的投资人！”
旁边贩卖各式魔法用具的摊贩也挤了过来，手里高高举着一双做工精良的手套，唾沫横飞。
“看看我新进的这批龙皮手套吧！意大利火球龙的皮！绝对的市场稀缺货！”
一个。
两个。
三个。
一个个商铺老板、街边小贩，甚至是一些行色匆匆、看起来身份不凡的成年巫师，都纷纷停下了脚步。他们主动转向，脸上堆满了热情的笑容，向这个年仅十一岁的男孩，此起彼伏地打着招呼。
他们口中称呼的，不是“莱德同学”。
而是带着绝对敬意的“莱德先生”。
或是更直截了当的——“投资人”。
邓布利多站在亚历克斯的身侧，彻底呆住了。他感觉自己仿佛成了一个透明的背景板，一个无关紧要的陪衬。
他愕然地发现，在这条由古灵阁的金融规则和无数商业利益构成的魔法街区里，亚历克斯·莱德这个名字所拥有的影响力，似乎比他这个霍格沃茨校长，甚至比魔法部长，还要巨大、还要直接。
这不是基于赫赫战功的名望。
更不是基于强大魔力的武力威慑。
这是一种更深层次的，他过去从未真正去理解过的，由资本和财富编织而成的，无形的绝对掌控力。
每一声“莱德先生”，都代表着一份商业合同。
每一个谄媚的笑容背后，都可能关联着一笔决定他们店铺生死的投资。
在这里，魔咒的威力远不如金加隆的购买力，传奇巫师的声望，也必须向最原始的商业法则低头。
邓布利多第一次如此直观地，感受到了自己这位学生，在另一个他完全不熟悉的领域里，那同样深不可测的恐怖实力。
他忽然觉得，自己带他来拜访那位隐居的妖精工匠，或许从一开始就弄错了定位。
这根本不是去“请教”。
这更像……是带着一位真正的“金主”，去进行一场商业视察。