“就是这辆车，里面坐的是供应商？这情景搞得象地下党接头似的。”亦嘉有点懵懂，觉得神秘奇怪说道。
“Thisiswhyrosewoodremainssoenigmatic—expertstacitlyunderstanditsmystique,whichiswhytheysteerclearofnewclients.Whenthetimecomes,dontspeakrecklessly.（紫檀就是这么神秘，内行人都心照不宣，所以才不愿意与新客户打交道，到时不要再乱说话）。”ZAHEER诡异调侃回答后，又嘱咐道。昨天他看到这个吴老板的行为后也觉得他这人很狡猾，问亦嘉要不要与他再合作。
亦嘉考虑再三，既然来了就把这单做成，否则难以服众。当然也知道吴老板的阴险狡猾之处，他心里想着以后可以摆开亦嘉自己来买货，但是他不明白的是最关键的是发货环节而不是买货，即便拿到货，发不回去，岂不是送钱给印度人？他轻蔑讥笑一声，你能蹦达到什么地步？
车子跟在那车后面又走了百来公里，吴老板忍不住皱眉质问：“到底去哪里？这都快开两小时了吧，又是百来公里了？”
亦嘉也心头生疑，瞥向ZAHEER，眼底闪过一丝狡黠，故意高声附和：“对，zaheer,你问一下对方，库存到底在哪？还要开多久？”语气中透着不满。
ZAHEER紧盯前方路况，神情专注答道：“大概还剩二百公里左右。”可车子又狂奔近两小时，至少又跑了一百多公里，仍未停车。他终是按捺不住，怒声道：“你打电话问他，究竟去什么鬼地方？一声不响带我们跑断腿，还要多久才到？我们饿得前胸贴后背了！”吴老板和小颜早已在后排嚷着肚子饿再要找饭店，怨气冲天。
ZAHEER也觉疲累，被连番质问得心烦，这目的地他确实不知，对方只指路，他只得硬着头皮拨通电话。
只听那头道：“再行四十公里，拐进小路，再开二十公里就到了。”亦嘉闻言勉强压下火气，心想：四十公里，撑一撑总能到。但腹中饥火难耐，吴老板的咒骂声愈发刺耳。终于，前方车减速，ZAHEER将车停靠在一片空地旁。
亦嘉抬眼望去，左侧二层褐紫楼房挂着花篮，似是餐厅。他立刻招呼两人下车，ZAHEER则快步去找供应商，留下三人进店点餐。
“供应商呢？不一起吃饭？”亦嘉扫视空荡餐厅，狐疑问道。店员递来菜单，他匆匆点了三碗白饭、一盘鸡腿和几根萝卜，特意叮嘱：“鸡腿千万别加辣！”可端上桌的鸡腿裹着猩红辣椒粉，吴老板瞬间暴怒，低音吼道：“印度猪！土猪！说了不要辣，偏搞这鬼东西！怎么吃？怎么吃！”他猛地撕开裹粉，见鸡肉未染辣色，才咬牙吞咽，泪水在眼眶打转，喉头哽着怨气。
ZAHEER此时折返，见状竟咧嘴大笑，眼底掠过一丝得逞的狡黠：“他们早去前面餐馆了，不远了，吃完立刻到。”亦嘉闻言心头火起，却强压怒意，冷笑一声：“原来你们是故意分开？这顿饭倒是‘招待’得妙啊！”
还没吃完，一个身着白衬衫的高挑年轻人走了进来，径直朝餐桌这边微笑张望。ZAHEER立刻起身，压低声音向亦嘉介绍：“这位就是供应商。”随即又转向白衬衫男子，用印地语道：“这是中国来的买家。”
吴老板忙不迭起身，双手递上，点头哈腰：“你好，你好！”供应商却一脸茫然，只礼节性握了握手，回以微笑，便转向亦嘉。
亦嘉见是供应商，想到自己饥肠辘辘，憋了一路的火气陡然迸发，倏地站起来，用夹着中文的英语嚷道：“whatistimeNow?Dontyousaidarrivedatsixo’clock?Weareallalmostdizzyfromhunger,wherearethematerial?Howlongwillitbethere?说好六点到，我们饿得都快晕了！货在哪？还要走多远？”他故意将语速加快，词句含糊，英语掺杂着愤懑的中文咒骂。供应商听得云里雾里，只觉对方情绪汹汹，尴尬地笑了笑，转头看向ZAHEER求助。
在与亦嘉共事的多年间，ZAHEER对其英文水平早已了如指掌。因此，当亦嘉愤怒地咒骂时，ZAHEER巧妙地将这些激烈的言辞淡化，翻译为：“Myfriendaskedwhenthegoodswouldarrive,worriedaboutdelays.（我的朋友询问货物何时能够到达，担心会出现延误）。”
供应商听完，误解为对方担忧交易，便宽慰地笑了笑，转身回自己车里等候。
吴老板见亦嘉发火，虽不懂细节，却猜出是冲着供应商，忙劝道：“他是供应商，得尊重，别乱吼了。”
亦嘉冷笑一声，眼底闪过一丝狡黠，回应道：“我们是买家，是他客户，本该他早来接，安排好食宿！如今反过来等他，这怠慢的账，待会儿得算清楚！”
“等就等，怕的是对方没货。”吴老板见供应商现身，心下大定，倒反过来安抚。亦嘉瞟他一眼，暗自思忖：这老狐狸，刚才还怨天怨地，现见着供应商就如见金子，变脸比翻书快！
饭后，众人继续跟着供应商的车前行。亦嘉估算四五十公里顶多一小时便能到木材场，心中暗喜。车上，小颜和吴老板边看风景边聊，见公路边一位老人赶着羊群，吴老板问道：“这羊怎么卖？”
“八百到一千卢比一只(eighthundredtoonethousandrpforonepiece0。”ZAHEER答。
“每公斤？”吴老板追问。