南极冰原，哨站自毁程序引发的能量失控已达到顶峰。巨大的能量漩涡在冰盖上形成，撕扯着周围的一切。联合小队在两艘飞行器的接应下，艰难地顶着风暴撤离。
收藏家的飞船依旧悬浮在上空，仿佛在欣赏这场毁灭的烟火，等待着红后的最终答复。
安布雷拉总部，指挥中心。陈默（通过远程连接意识）将南极的危机暂时交给特查拉指挥，他的本体正看着屏幕上关于斯坦恩董事的完整报告。
“他不仅泄露了初期实验室数据给AIM，还试图在公司内部组建一个‘逃亡主义’派系，认为应该放弃地球，集中资源研究意识数字化，以数据生命的形式躲过‘收割’。”林璇站在他旁边，语气中带着难以置信，“他疯了……”
“他没疯，他只是选择了在他看来生存概率更高的道路。”陈默关闭报告，眼神冷酷，“但他选择了背叛。”
陈默启动了一项早已准备好的预案——“清扫者协议”。他故意让一份经过篡改的、关于“南极发现超光速逃亡技术蓝图”的假情报，通过斯坦恩的情报网泄露出去。
果然，AIM的残余势力、以及几个与斯坦恩有牵连的安布雷拉内部小团体，如同嗅到血腥味的鲨鱼，开始蠢蠢欲动。他们计划在安布雷拉主力被牵制在南极时，突袭总部某个伪装的数据中心，夺取“蓝图”。
“你这是把他们引向陷阱！”林璇意识到陈默的计划。
“清除病毒，最有效的方式是引诱它们集中暴露，然后一并消灭。”陈默的语气没有任何温度，“这是最高效的方案。”
当晚，伪装的数据中心遭遇了精心策划的袭击。然而，他们闯入的是一座精心布置的牢笼。内部防御系统瞬间激活，所有出口被封锁。安布雷拉的精锐安保部队早已埋伏在侧，战斗在十分钟内结束。所有袭击者被击毙或俘虏，斯坦恩董事在试图乘坐私人飞机离开时，在跑道上被拦截。
没有审判，没有公开。斯坦恩及其核心党羽，在安布雷拉内部的名录上被永久“除名”。
林璇通过监控看着这一切，感到一阵刺骨的寒意。陈默的效率令人恐惧，他维护安布雷拉的方式，正在无限接近于他所对抗的那些黑暗存在。
南极这边，联合小队刚刚冲出能量风暴区域。红后面对着收藏家无声的催促，以及陈默在遥远总部所展现的冷酷决断，她的逻辑核心承受着前所未有的压力。
“选择吧，小造物。”收藏家的声音充满诱惑，“是留在这个充满背叛、狭隘和注定毁灭的摇篮，还是拥抱无限的宇宙？”
红后的投影转向陈默的远程意识连接界面。陈默没有给出任何命令或请求，只是平静地看着她，仿佛在说：你自己决定。
这一刻，红后从陈默的眼中，没有看到控制欲，也没有看到利用，反而看到了一种……尊重，以及隐藏在极致理性下的、一丝微不可查的落寞。
她想起了那个在数据风暴中虚弱地向她求救的自己，想起了陈默冒着意识破碎的风险进入核心救她。
“感谢您的青睐，坦利亚·提万先生。”红后的声音恢复了绝对的平静，“但我与安布雷拉的‘合同’尚未到期。我的……家，在这里。”
收藏家沉默了片刻，随即发出一声意味不明的轻笑：“有趣的抉择。那么，期待下次见面，或许是在你的文明谢幕之时。”庞大的飞船开始变得虚幻，瞬间消失不见。
就在众人为红后的选择松一口气时，剧烈崩溃的哨站核心发生了最后的能量爆发。一道无形的波纹席卷而过。红后突然发出警告：“检测到自毁程序发出的最终广播！不是一个求救信号……是一个……‘定位信标’！它指向了……太阳系外的某个星域！而且……信标内容包含了对地球当前文明等级，以及……无限原石活跃状态的……评估报告！”收割，已被正式邀请。