清晨五点十七分，洛星和小智站在常磐市边缘的柏油路上，背包压着肩胛骨，掌心紧握着那张被汗水微微浸湿的精灵球。她回头望了一眼身后沉睡的城市说到:“小智我们就在这里分开吧！只有这样我们才能得到更好的锻炼。”说完便迈开了修长的大长腿，坚定的离开了，灰蓝色的天幕下，几盏路灯还亮着，像未闭上的眼睛。小智没有阻止她离开，只是站在原地喊出:“放心吧，姐，我一定会超越你的。”洛星回头“我等着那一天，小智”说完便继续走了。
小智就这样站在原地默默的看着她离开，等到洛星完全没影的时候便回到了常磐市的神奇宝贝中心。
……
洛星转身离开常磐市后，便来到了森林之中，这是属于常磐森林的另一边，通向了尼比市的路。
进入常磐森林的第一步，脚底便陷进潮湿的腐叶层。阳光被层层叠叠的树冠撕碎，洒在地面如同碎金。空气里有苔藓、朽木和某种未知花香混合的气息。他走得缓慢，耳朵捕捉着每一声鸟鸣、每一次枝叶晃动。
两个小时后，她听见了打斗声。
拨开一丛蕨类，眼前是一片小空地。一只受伤的波波正用翅膀拍击地面，试图飞起，而对面，一只野生的烈雀俯冲而下，利爪闪着寒光。波波的右翅明显折断，血染红了羽毛。
洛星本能地冲出去，捡起一根树枝挥舞呐喊。烈雀受惊，盘旋一圈后飞离。
她蹲下身，轻轻托起波波。它颤抖着，黑豆般的眼睛充满恐惧。
“别怕……”她低声说，从背包取出水，沾湿布条，小心包扎它的翅膀，“我不是敌人。”
波波盯着他看了许久，忽然发出一声极轻的鸣叫，像是叹息。
她拿出空的精灵球，放在波波面前。
“如果你愿意，我们可以一起走。”她说，“如果你不想，我也不会勉强。”
波波歪头看着那红色的半球体，犹豫片刻，用喙轻轻碰了碰。
精灵球吸力启动，红光一闪，波波化作光束被吸入。球体落地，轻微晃动一次、两次、三次——咔哒。
收服成功。
洛星没有欢呼。她只是坐在地上，望着那颗静静躺着的精灵球，捡起扣回精灵球腰带上，她给这只波波取名“灰羽”，因为它的尾羽泛着银灰色的光泽，像月光下的湖面。
当天傍晚，她在一棵巨树下搭起简易帐篷。灰羽从球中出来，靠在她肩上休养。洛星嚼着干面包，翻看大木博士悄悄塞进背包的一本旧笔记。扉页写着：“真正的羁绊，始于沉默的共处。”
夜深时，远处传来低沉的咆哮，像是大型神奇宝贝在交战。洛星握紧精灵球，却没有起身。她知道，森林有自己的法则，而他，才刚刚开始学习。常磐森林的第二天，洛星学会了闭嘴。起初她总自言自语，向灰羽描述天气、树木、脚下的路。但灰羽只是安静地梳理羽毛，偶尔发出短促的叫声，仿佛在说：“你太吵了。”于是她沉默下来，用耳朵代替嘴巴。她听出了波波隆隆的敲击是警告，听懂了树叶沙沙的节奏是风的方向，甚至能分辨出哪一种蟋蟀的鸣叫意味着夜晚将有露水。
这一天，她遇到了第一场真正的挑战。
在一条溪流边，她看见一只伊布被困在倒下的树干下，后腿被压住，皮毛沾满泥浆。它龇牙低吼，眼神凶狠，但洛星看得出那是恐惧。