“请进吧，虽然还没来得及收拾，有点乱。”
李钰侧过身，尽量让出狭窄的玄关。
白发少女像是一只踏入未知领地的幼鹿，每走一步都显得小心翼翼。她脱下那双洗得有些发白的帆布鞋，整齐地摆放在玄关处，甚至还细心地将鞋头朝向了大门。
“打、打扰了……”
她压低了声音，几乎是贴着墙根挪进了屋子里。
李钰的房间确实很空，除了几个还没拆封的纸箱，就只有一张简易的折叠桌。他回到厨房，重新点燃炉灶。既然要请客，半碗挂面肯定是不够的。
“你刚才说……要加糖？”李钰一边切着番茄，一边好奇地回头问道。
少女坐在折叠桌边的坐垫上，双手局促地放在膝盖上，听到询问，她那对微红的瞳孔飞快地闪烁了一下。
“嗯……因为，番茄酸酸的。加了糖的话，会变得……变得温柔一点。”
温柔一点？
李钰还是第一次听到有人用“温柔”来形容一道菜。他笑了笑，从调料罐里舀出一大勺白糖撒入锅中。在江浙沪一带，炒番茄加糖是基操，但在异国他乡被一个日本美少女提出这个要求，总让他有一种奇妙的亲切感。
随着锅铲的翻动，浓郁的汤汁变得浓稠通透，每一根挂面都裹上了金红色的外衣。
两碗热气腾腾的西红柿鸡蛋面摆上了桌。
“开饭吧，尝尝看。”李钰递过去一双木筷。
少女接过筷子，深吸了一口气。那股带着淡淡油香、番茄酸甜以及葱花清香的味道，让她紧绷的肩膀终于放松了一点点。
“我开动了（Itadakimasu）。”
她挑起几根面条，小声地吹了吹，然后送入嘴中。
下一秒，少女的动作静止了。
李钰有些紧张地看着她：“不合胃口吗？是不是太甜了？”
少女摇了摇头，她的眼眶竟然以肉眼可见的速度变红了。她大口大口地吸溜着面条，被烫得不停哈气，却舍不得停下来。
“好热……但是，好暖和。”她含糊不清地嘟囔着，“这种味道，从来没有吃过。不像便利店的便当那样冰冷，也不像高档餐厅那样精致得让人不敢靠近。这道菜……很有力气。”
看着她狼吞虎咽的样子，李钰心里最后一点异乡的隔阂也消散了。果然，美食是超越语言和国界的终极交流方式。