白淼帮忙翻译：“老栓叔告诉你，这都是他的错，如果你要责怪的话，就都怪他吧。”
这李建业如何能应，“他是刘刚的父亲，我怎么会怪他？又不是他的错。”
刘老栓还在说，白淼继续翻译：“老栓叔说，家里是真的没法子了，他对不起大儿子，也对不起大孙女，更对不起你。”
“呼。”李建业吐出一口浊气，这操蛋的日子。
“过去的事就不提了。”
白淼又跟着刘老栓讲了几句，手指着李建业比划了一下。许久，刘老栓重重叹了一口气，闭口不再说话，好像在那一刻老去了一样。
气氛有些凝重，白淼见李建业皱着眉也不知道在想些什么，顿了一下，再次开口，语气既不甘又无奈。
“建业同志，你是从大城市来的，可我们祖祖辈辈窝在这片山沟里，都是这样过来的。
“像妞妞这样的孩子，还有很多，能活着就己经很好了。你看刘铁的两个儿子，比妞妞还小，也跟着一起在地里干活。
“刘铁确实做了许多糟心事，可如今刘刚同志己经牺牲了，家里就只有他一个顶梁柱，一家老小都在他肩上压着，日子到底还是要朝前过。”
李建业听懂了白淼话里的意思，可他就是觉得很操蛋，这种无力感让他满腔的怒火不知道冲谁撒。
不该这样的啊！
刘老栓又开口讲了几句，这话引得刘铁的媳妇猛地大喊了一声，可随即被刘老栓更大的声音喝止了。
“老栓叔讲，建业同志往后不要再寄钱来了。”白淼的眼神在刘铁媳妇身上停留了一会儿，压着声，“刘铁媳妇有些不乐意，老栓叔发火了。”
李建业眉头紧锁，“那孩子呢？”
白淼明白李建业要问什么，直接回答道：“老栓叔说让你不要担心。”
李建业低着头看着站在原地不知所措，有些茫然的小丫头，他突然有些泄气。
他觉得自己的想法有些可笑和荒唐，只是十几块钱，他居然想要左右别人的生活和人生。
他寄钱只是尽一个生死相托的战友的一份心意，可看到了真相后，巨大的落差感猝不及防之下蒙蔽了双眼，被情绪左右了思想。
是啊，谁不是这样过来的啊！
天下苦难之人何其多，他又管的过来哪个？自己觉得的不好，在别人眼里何尝不是一种满足。
这一刻，他突然想起了爷爷，那个连几分钱一包的烟都不舍得买的老人，何尝不是如此呢？
自己是走得远了，只顾着看前面，就把他们抛在了身后。
可看着地上这个小东西，心里就是那么不甘，仿佛有什么要撕破胸膛要涌出来一样。
刘刚，如果牺牲的不是你！
还是不甘心，李建业开口问道：“组织没有提供帮助吗？”
听到李建业的问话，白淼愣了一下，具体的他和刘家村村长刘老根沟通了起来。