登陆第七十二天，林叶和埃尔文决定向上。
临时营地已经稳定，水源和食物足够支撑一周。浮空龙依然守在上层路径的入口，但那不是唯一的路。林叶观察了两天，发现台地侧面有一处陡峭的岩壁，攀爬上去可以绕过浮空龙的警戒范围。
“眩鸟的巢区在那个方向。”埃尔文指着地图上标注的位置，“如果绕行，可能会经过它们的领地。”
林叶看着地图。浮空龙在正面，眩鸟在侧面，两边都有危险。他权衡片刻，指向眩鸟的区域。
“浮空龙那阵风能把我们吹下台地。眩鸟至少不会物理攻击。”
埃尔文没有反驳。
眩鸟的巢区位于台地中层的一片开阔地带。
林叶放慢脚步，仔细观察周围的环境。这里的珊瑚树比下层稀疏，地面更加平整，像是被什么东西清理过。空气中弥漫着一股奇特的味道，有些刺鼻，像是某种化学物质。
“它们的领地标记。”埃尔文低声说。
林叶点头，示意埃尔文放轻脚步。两人沿着岩壁边缘缓缓移动，尽量不发出声响。前方有一片密集的珊瑚丛，可以借以遮蔽。只要穿过那里，就能进入通往上一层的岩壁。
还有五十步。
三十步。
二十步。
第一只眩鸟出现了。
它从珊瑚丛中探出头，背上的翅翼微微张开，露出七彩的光泽。那双眼睛盯着林叶的方向，一动不动。
林叶屏住呼吸，停下脚步。眩鸟盯着他看了几秒，然后缩回头，消失在珊瑚丛中。
没事。只是警戒，没有触发。
林叶继续向前，脚步比刚才更轻。十步。五步。终于，他抵达珊瑚丛边缘，只要钻进去——
身后传来一声脆响。
埃尔文踩断了一根枯枝。
林叶来不及回头，眼前已经炸开一片白光。
这一次的闪光比上次更加猛烈。
林叶的眼睛像是被烙铁烫过，眼前只剩下刺目的白。他本能地闭上眼，但白光穿透眼睑，在视野深处燃烧。耳朵里嗡嗡作响，像是无数只蜜蜂在振翅。天旋地转，他分不清上下左右，身体失去平衡，重重摔在地上。
他想爬起来，但四肢不听使唤。他想起之前制定的策略——闭眼，捂住耳朵，趴下不动。但那是在游戏里。真实的眩晕让他根本无法思考，只有本能驱使着他挣扎。
眩鸟的鸣叫声从四面八方传来，尖锐刺耳，像某种嘲讽。
林叶趴在地上，双手抱头，拼命回想自己在哪。刚才是在珊瑚丛边缘，左边是岩壁，右边是开阔地，前面是珊瑚丛，后面是眩鸟。但现在哪个方向是前？哪个方向是后？
一只手突然抓住他的手腕。
林叶猛地一颤，差点挣脱。
“是我。”埃尔文的声音从很近的地方传来，被耳鸣扭曲得有些失真，“别动。”
林叶强迫自己停下来。埃尔文的手很稳，握着他的手腕没有松开。那只手开始移动，带着他的手掌按在地上，向前挪了几寸，碰到一块坚硬的突起。
“珊瑚根。”埃尔文说，“记住这个位置。”
林叶明白了。他们在用触觉建立坐标系。珊瑚根是固定的，可以作为参照物。他把手按在那块突起上，感受它的形状，默记它的位置。
眩鸟的鸣叫声还在继续，但没有靠近。
埃尔文的手松开他的手腕，片刻后又回来，这次在他手心里画着什么。一笔，两笔，三笔——一个简单的方向图。从珊瑚根出发，向左五步，是岩壁；向右十步，是开阔地；向前二十步，是珊瑚丛深处。
林叶用手指在地上复写了一遍，确认记住。
“现在，”埃尔文的声音传来，“慢慢向后，贴着岩壁走。”
两人开始移动。林叶一手按着珊瑚根，一手向前摸索。每移动一步，他都用脚尖探路，确认地面平稳才落下脚。耳鸣还在继续，但已经开始减弱，视野深处的白光也逐渐消退，变成模糊的灰。
一步。两步。三步。
眩鸟的鸣叫声忽然变得急促。有东西在靠近，林叶能感觉到空气的流动变化。他停下脚步，缩紧身体，尽量缩小目标。
一股气流从身边掠过，带着翅膀振动的声响。眩鸟飞过去了，没有撞到他。