只因她心里清楚，父亲说的，都是赤裸裸的事实。
训完女儿，钟正国又将冰冷的目光，投向身旁早已坐立难安的侯亮平。
“还有你，侯亮平。”
钟正国的语气，比方才更添几分冰冷，甚至带着一丝毫不掩饰的讥讽。
“你刚才说什么？‘蛀虫’？你真以为，凭你那所谓的一身正气，就能走到今天这个位置？”
侯亮平的脸色瞬间煞白，张了张嘴，想要辩解。
“你别跟我吹嘘你的业务能力多强，破案率多高。”钟正国根本不给他开口的机会，“我只问你一句话，若是没有我这个副部长当岳父，你觉得沙瑞金会多看你一眼吗？”
“你觉得古泰会把你当成心腹培养吗？你以为，你凭什么能从汉东基层一个默默无闻的小科员，一跃成为最高检的处长？”
“我告诉你，若是没有这层关系，你现在还在汉东某个偏远的县检察院，为了一个副科长的职位争得头破血流，一辈子守着冷板凳！”
钟正国身体微微前倾，身上散发出的强大威压，让侯亮平几乎喘不过气。
“你自己，就是这种‘不公平’规则最大的受益者之一，你有什么资格，在这里指责别人是蛀虫？”
“五十步笑百步，却还浑然不觉，这才是这世上最可悲的事！”
这番话，如一个又一个响亮的耳光，狠狠扇在侯亮平脸上。
他被骂得晕头转向，脑子里一片嗡嗡作响。
他那一直引以为傲的“正气”与“理想”，在岳父这番残酷又现实的剖析下，被撕得粉碎，露出底下不堪一击的虚伪本质。
他的脸色一阵红一阵白，所有的抱怨和愤懑，都被死死憋在心底，化作深入骨髓的羞耻。
车厢里的空气，彻底凝固。
侯亮平和钟小艾都垂着头，连大气都不敢喘。
他们第一次如此深刻地感受到，来自这位父亲、这位岳父的，那种不容置喙的绝对威压。
这并非亲情的震慑，而是权力的碾压。
钟正国看着眼前这两个被训得如斗败鹌鹑一般的晚辈，知道自己的话已然说到了点上。
他重新靠回椅背，脸上的冰冷与讥讽渐渐褪去，取而代之的，是一种前所未有的、如临大敌的凝重。
他不能再让这两个人，抱着这种幼稚可笑的心态，去面对接下来的惊涛骇浪。
他必须让他们彻底清醒。
从里到外，完完全全地清醒。
“我今日训你们，并非要让你们颜面尽失。”钟正国语速放缓，话音里带着几分倦意，“只是想让你们彻底看清现实。”
你们一直认定的那个“害群之马”，那个仗着家世混日子的“庸才”……
说到此处，钟正国稍作停顿，他目光如炬，凝望着前方光影交错的夜色，一字一句，道出了那个足以彻底颠覆二人固有认知的惊天真相。