“你是谁？”哈利问。
“沉睡者。”
“你想说什么？”
沉默。然后，共鸣再次响起：“我想看看你。”
黑暗中的眼睛眨了一下。不是威胁，不是好奇，而是……类似于检查的动作。像一个老人戴上眼镜，看清楚面前的人。
“你很小。”沉睡者说，“比我预想的小。”
“人类都很小。”
“不。三血联结的载体不应该这么小。能量很大，但身体很小。不平衡。”
哈利不知道该怎么回应。沉睡者的逻辑很古老，很直接，像物理定律一样不容置疑。
“不平衡会怎样？”他问。
“不平衡会倾斜。倾斜会倒塌。”沉睡者的共鸣变得更深，“但我可以帮忙。”
“怎么帮忙？”
“等我醒来。”
“你不能醒来。吞世者说，如果你被错误的方式唤醒，会变成威胁。”
“吞世者。”沉睡者的共鸣中第一次出现情绪——不是愤怒，不是悲伤，而是类似于怀念的东西。“它还在。它还在学习。”
“它在学习欣赏花。”
“花。”沉睡者重复这个词，“世界分裂后，花还在。很好。”
眼睛闭上了。门开始关闭。哈利用力向前迈了一步，想阻止门关上，但身体动不了。
“等我醒来。”沉睡者的声音在门缝中传来，“我会帮忙。”
门关了。哈利猛地醒来。
窗外，月亮还在，雪停了。莉莉在小床上睡着，金妮在他身边呼吸平稳。他按着胸口的钥匙印记，心跳慢慢恢复平静。
又是梦。但这次的梦比上次更清晰，更像对话，而不是单向的信息传递。
第二天早上，哈利把梦的内容告诉了贝拉。
“沉睡者在和你对话。”贝拉说，表情凝重，“吞世者说，‘它很少和任何人对话。它在分裂前只和平衡者——也就是吞世者——对话。现在它在和你对话。这说明它对你感兴趣。’”
“它说，‘等我醒来，我会帮忙。’”
“帮忙什么？”
“平衡。”哈利回忆着梦中的对话，“它说三血联结的载体很小，能量很大，不平衡。它想帮忙平衡。”
卡莱尔从书房走出来，手里拿着那本古书。“我查到了关于‘平衡’的记载。在世界分裂前，所有超自然力量都是平衡的——巫师、吸血鬼、狼人，还有其他已灭绝的物种，共享同一个能量场。分裂后，能量场被撕裂，每个物种的能量频率变得不同。三血联结试图重新融合这些频率，但载体——你们三个——是人类大小的容器，要容纳世界大小的能量，确实不平衡。”
“会怎样？”爱德华问。
“短期没问题。长期……可能会对你们的身体造成压力。贝拉已经经历过魔力透支，哈利被裂隙重塑过，爱德华的能力在变化。这些都是不平衡的表现。”
“沉睡者能帮忙？”贝拉问。
“也许。”卡莱尔合上书，“但前提是它醒来。”
“不能让它醒来。”哈利说，“吞世者说，如果被错误的方式唤醒，会变成威胁。”
“所以我们需要正确的方式。”赫敏从监控室走出来，“正确的时机，正确的仪式，正确的目的。不是伏地魔那种为了力量而唤醒，而是为了平衡而唤醒。”
所有人沉默了。沉睡者的话题越来越复杂，越来越危险。一方面，它可能帮助解决三血联结的不平衡；另一方面，如果唤醒方式出错，可能带来更大的威胁。
“我们还有时间。”卡莱尔最终说，“能量高峰在明年三月。在此之前，我们需要尽可能多地了解沉睡者，了解它的意图，了解唤醒它的正确方式。”
“怎么了解？”罗恩问。
贝拉看着哈利：“通过梦。沉睡者选择与哈利对话。也许它还会再来的。”
“如果它再来，我会问它。”哈利说，“问它想要什么，需要什么，为什么选择我。”
金妮从客厅走来，怀里抱着莉莉。婴儿醒着，墨绿色的眼睛看着哈利，然后笑了。
“她在笑什么？”金妮问。
“也许沉睡者在逗她。”贝拉说。
“又来了。”金妮叹了口气，“就不能让婴儿安安静静地当婴儿吗？”
那天晚上，哈利在婴儿房里哄莉莉睡觉。她躺在他怀里，眼睛半闭，小嘴微微张开，呼吸均匀。他轻轻拍着她的背，哼着金妮教他的摇篮曲——一首韦斯莱家传的曲子，调子很简单，但很温暖。
莉莉睡着了。哈利把她放在小床上，盖上被子。她的手指在睡梦中握紧，然后松开，像在抓什么东西。
“晚安，莉莉。”他吻了吻她的额头。
然后他走出婴儿房，站在走廊的窗前。月光洒在雪地上，把整个世界染成银白色。门在圣地矗立，光纹透过雪雾隐约可见。太平洋下，沉睡者在做梦。欧洲某处，伏地魔在等待。意大利，沃尔图里在观望。
但此刻，在这个冬夜的福克斯，在女儿的呼吸声中，在妻子的睡颜中，哈利感到一种奇怪的平静。
不是因为他准备好了，而是因为他知道，无论发生什么，他都不是一个人。
联结在跳动，三颗心脏同步。无数颗心共鸣。
他转身走回房间，躺在金妮身边。
明天还有很多事。
但今晚，他可以休息。