彩虹市的灯光在后视镜中越来越远。风速狗在公路上狂奔，真琴的大嘴蝠跟在后面。夜风呼啸，晓星的头发被吹得向后倒。
“停。”晓星拍了拍风速狗的脖子。
风速狗减速，停在路边。真琴从大嘴蝠背上跳下来，走到他身边。
“火箭队没追上来。”她看了看身后，“你接下来去哪？”
“红莲镇。那里有夏伯博士，还有风速狗逃出来的养殖场。”晓星把U盘收进背包内层，“这个U盘里的数据，也许能作为证据。”
“联盟不会因为一个孩子的U盘就动火箭队。你需要更有力的东西。”真琴从口袋里拿出一个小本子，撕下一页递给晓星，“这是红莲镇养殖场的地图。夏伯博士知道入口在哪。他曾经是火箭队的研究员，后来退出了。”
晓星接过地图，上面画着红莲镇的火山口剖面图，养殖场标注在火山内部。
“你不跟我去？”
“我还有别的事。紫苑镇的宝可梦塔需要处理，富士老人一个人忙不过来。”真琴转身，“小心点。红莲镇是火箭队的势力范围，比夏斯可能在那里等你。”
她骑上大嘴蝠，消失在夜空中。
晓星把地图收好，骑上风速狗继续向东。天边开始发白，新的一天即将到来。
从彩虹市到红莲镇，需要经过野生原野区。那是一片广阔的自然保护区，栖息着各种稀有宝可梦。晓星计划穿越原野区，然后从15号公路南下。
上午九点，他抵达了野生原野区的入口。一个穿着卡其色制服的老头坐在售票亭里，戴着草帽，嘴里叼着烟斗。
“入场费五百元，只能带六个精灵球，不能使用自己的宝可梦捕捉，只能用原野区提供的专用球。”老头头也不抬。
晓星交了钱，拿了六个专用球，走进原野区。
原野区很大，一眼望不到边。草原、湖泊、树林、丘陵，各种地形交错。远处有几只肯泰罗在吃草，湖里有鲤鱼王在跳跃。
晓星没有急着捕捉宝可梦。他来这里不是为了收服，而是为了穿过原野区去红莲镇。但既然来了，顺手抓几只肯泰罗也不错——前世游戏里，肯泰罗的交换价值很高。
“利欧路，用波导扫描一下周围，看看有没有肯泰罗群。”
利欧路闭上眼睛，波导向四周扩散。几秒后，它睁开眼睛，朝西北方向叫了一声。
晓星走过去，看到一群肯泰罗在草地上吃草。大约有十几只，大部分是普通的棕色，有一只体型特别大，毛发是深褐色的，角也更长。
“那只可能是头领。”晓星从腰间取出专用球，“利欧路，用子弹拳吸引它的注意，不要伤害它。”
利欧路冲过去，子弹拳打在头领肯泰罗的角上。肯泰罗抬起头，低吼一声，朝利欧路冲过来。
“就是现在！”
晓星抛出专用球，球击中肯泰罗的额头，将它收入球中。球晃动了几下——一下，两下，三下，叮。
收服成功。
晓星捡起球，放进背包。他继续用同样的方法收服了三只肯泰罗，晓星将多余的肯泰罗传送给大木博士，然后离开原野区。
从原野区出来，是一条下坡的公路。15号公路沿着海岸线延伸，左侧是悬崖，右侧是大海。海风很大，带着咸腥味。
晓星骑着风速狗，速度不快。利欧路蹲在他前面，耳朵被风吹得贴着头皮。鬼斯和鬼斯通在背包里安静地待着，玛瑙水母在路边的海里跟着游。
前方出现了一个人影。
红色的夹克，红色的刺猬头。
赤井勇。
他站在公路中间，双手抱胸，嘴角带着挑衅的笑。
“晓星！好久不见！”
晓星从风速狗背上跳下来。“你怎么在这里？”
“我在等你。”赤井勇从腰间取下精灵球，“听说你已经拿到了六枚徽章，还打败了浅红道馆的阿桔。不错嘛。”
“你也是来挑战我的？”
“当然。上次输给你，我回去特训了很久。我的喷火龙已经学会了新的招式。”赤井勇抛出精灵球，“上吧，喷火龙！”
一只橙色的、体型巨大的喷火龙出现在场上。它的尾巴上燃烧着火焰，翅膀展开有两米宽，眼睛是锐利的蓝色。和上次见面时相比，它的体型大了不少，气势也更强了。
“风速狗，上！”
风速狗从晓星身边走出，低吼着盯着喷火龙。两只火系宝可梦的对决——属性相同，胜负取决于力量和技巧。
“喷火龙，喷射火焰！”
“风速狗，喷射火焰！”