传送阵的光芒散去，林恩和艾琳发现自己站在一条无限延伸的回廊中。
第四层的结构与前三层完全不同。这里没有怪物，没有陷阱，甚至没有任何声音——只有一条笔直的长廊，左右两侧的墙壁是由镜子构成的。每一面镜子都映出他们的身影，但那些镜像的姿势和动作，与他们并不完全同步。
“这不对劲，”艾琳握紧魔杖，“我的魔法感知告诉我，这里的魔力波动是扭曲的，像是……像是有什么东西在干扰现实和镜像之间的界限。”
林恩走到最近的一面镜子前，看着镜中的自己。镜中的林恩也看着他，但嘴角带着一丝他从未露出过的笑容——那种笑容不属于一个十七岁的少年，而属于一个历经沧桑的老者。
镜中的林恩开口了：“你终于来了。”
林恩猛地后退一步，右手按在短剑上。镜中的影像没有跟着他后退，而是站在原地，歪着头看他，脸上依然是那个诡异的笑容。
“别紧张，”镜中的林恩说，“我不是怪物。我是你，或者说，我是你的一部分。我是被你压抑的所有情感——愤怒、恐惧、欲望、悲伤——的集合体。在第四层，镜像回廊，每个人都要面对自己的内心。”
“你在胡说什么？”林恩皱眉。
“胡说？”镜中的林恩笑了，“那你告诉我，你为什么来天空之城？为了钱？为了冒险家资格？别骗自己了。你来这里，是因为你想死。”
艾琳震惊地看着林恩。林恩的脸色变得铁青。
“你父亲死了，你一个人在赫顿玛尔后街活了三年，没有朋友，没有希望，每天像条狗一样活着，”镜中的林恩继续说，每一个字都像刀子一样扎进林恩的心脏，“你来天空之城，是因为你希望死在某个怪物手里。那样至少算是一种体面的死法，比饿死在臭水沟里强。”
“闭嘴。”林恩的声音很低。
“但你发现自己有鬼手，有力量，有活下去的可能。所以你害怕了，”镜中的林恩的声音变得尖锐，“你害怕自己真的会活下去，因为活着比死更累。你要面对帝国的追杀，面对鬼手的反噬，面对那些你根本无力对抗的敌人。所以你一直在犹豫，一直在逃避，一直在——”
“我让你闭嘴！”
林恩一剑砍在镜子上。镜子碎裂，但碎片没有落地，而是在空中悬浮，每一块碎片中都映出他的脸。无数的脸，无数的表情，都在看着他，都在嘲笑他。
“林恩！”艾琳冲过来拉住他的手臂，“冷静！它在激怒你，你越是愤怒，它就越强大！”
林恩大口喘着气，强迫自己冷静下来。他闭上眼睛，用父亲教过的方法调整呼吸——吸气四秒，屏息四秒，呼气四秒。重复了十几次之后，心中的怒火终于渐渐平息。
当他再次睁开眼睛时，那些镜子碎片已经重新组合成了一面完整的镜子。镜中的林恩不再嘲笑他，而是平静地看着他。
“你通过了第一关，”镜中的林恩说，“但你还要面对更深的镜子，更深的自己。这一层有七面魔镜，每一面都会揭示你内心最黑暗的秘密。只有全部通过，才能进入第五层。”
“如果我通不过呢？”
“通不过的话，你会被永远困在镜像回廊中，成为魔镜的一部分。就像那些——”
镜中的林恩指了指回廊深处。林恩顺着他的手看去，看到回廊两旁的墙壁上，除了镜子之外，还有无数个被镶嵌在墙里的人影。那些人影一动不动，像是琥珀中的虫子，但他们的眼睛还在转动，嘴巴还在无声地张合。
那是以往试炼中被困在第四层的冒险者。他们没有死，但也永远不会离开。
艾琳的脸色变得惨白。林恩握紧了短剑，但他知道，这一层不能用剑解决问题。
他深吸一口气，向回廊深处走去。