缪红玉奔跑在狂风暴雨之中，脑海中不时浮现出这两年在上都的经历：
缪红玉为找寻伯颜报仇，一路上辗转来到上都地界，这天行了几个时辰，眼看天色将黑，朔风呼呼，雪是越下越紧。但隐隐可以看得见上都城城墙。缪红玉便在城外的一户牧民家讨了碗几热水喝，哪牧民家年老的妇人见她可怜，给了她几块奶酪，又给她喝了一碗马奶酒。缪红玉在门口吃喝完了，谢过哪年老牧妇，然后继续赶路。到得上都城里，天色已然黑定，只听得梆子声在冷夜中发出清脆的声音，早已经是家家闭户，只有城门口几名值班的士兵呵着手，跺着脚，在城墙边上生了一大堆火，边烤火边咒骂着这鬼天气。
缪红玉找了个僻静处，在一户人家的柴草垛子里掏了个洞，钻了进去，她这多年来飘零江湖，总是天幕地席，随遇而安，再加上她是练武之人，抵御力自是比常人强得多，尽管天气寒冷，还是不久就呼呼睡去。
第二天一早，缪红玉从柴草垛里钻了出来，来到大街上，这时虽然大雪初霁，但气候寒冷犹甚于昨，街上行人稀少，只有哪些做买卖的人高声吆喝着，招揽过往的行人。缪红玉走到一户店铺面前，与店主人说着什么，象是问路的样子，见哪店主人手往东指着，与她说了一会，缪红玉躬身谢了，便向东大街而去。
缪红玉径往东行，来到一座高大气派的府第面前，但见府第大门是扇朱红大门，门上有两个大铜环，与大宋达官贵人的府第一般无二，大门两边列了八名卫士，个个面无表情，雄赳赳的。但见哪门头匾额上写着“元帅府”三个描金大字。缪红玉走上前去，老远便有一名卫士喝道：“去，去，去，要饭别来这里，到别处要去。”缪红玉上得汉白玉台阶，打拱作揖说道：“大爷别误会，我不是要饭的，我是来寻亲戚的。请问这里是瑞王爷府上吗？”哪兵士叱道：“你眼瞎吗，这是元帅府，瑞王马爷府在西城，快快走开。”缪红玉道：“元帅府？哪个元帅府？”哪卫士笑道：“原来你真是瞎子，连蒙古的元帅爷都不知道，伯颜元帅，知道了吗？快走，快走。“说完，连推带攘将缪红玉撵开了。
缪红玉口中唯唯诺诺，便一瘸一拐地离开。缪红玉并不往西城而去，只在元帅府周围的大街上到处转悠，肚子饿了，又到街上店铺里讨点吃的。这样慢慢捱到了天黑。待天色已黑，缪红玉又跳进一户人家的后院，钻到了一个柴草垛子里，睡到了二更时分，从柴草垛子里钻了出来，换上一身夜行衣，施展轻身功夫，来到了元帅府外。她一改日间颓废邋遢的模样，飞身越上围墙，跃入元帅府内，但见她潜足蹑踪，鹤行鹭伏，身手矫健，根本看不出瘸腿的样子。但元帅府实在太大，她进入府内，见亭台楼阁，栉次鳞比，在众多的院落楼阁里穿梭，偶然遇到值夜的卫兵，赶快隐身躲藏，哪些士兵却发觉不了。
正找寻间，她看到西首边屋子里有灯光透出，便迅速蹿了过去，轻轻走到屋外，贴在墙根之下，慢慢地探起头来，从窗棂的缝隙间朝里望去。但见屋子十分宽敞，似是练武厅的模样，大厅四周点着五六根巨大的牛油蜡烛，正中铺着猩红色的地毯，一男一女两个衣饰华丽的孩子正在毯上练习跳舞，大厅两边侍立着三四个手执弯刀的卫士。那男孩子约摸十二三岁的样子，长得眉清目秀，女孩子八九岁，浓眉大眼，脸蛋红扑扑的。但见那男孩子在两手各握两个酒盅，女孩女拿着一面小鼓，在打着拍子，男孩子随着女孩子拍子，每一拍碰击一下盅子，击打出快、慢、碎、抖等声音。正击打时，那女孩子突然加快节拍，男孩子跟不上节奏，一时手忙脚乱，不小心失足跌倒在地毯上，盅子咕噜噜滚到了一边。那女孩子拍手格格笑道：“二哥，你真笨，这打盅子舞学了那么久，你还未学会。”那男孩子臊得满脸通红，从地上爬起身来，揉着手腕说道：“伯英，你真是顽皮，又作弄起二哥来了。你将拍子突然打得这么快，我如何跟得上？”伯英笑道：“笨就是笨了，还死不认账。”
原来那男孩练习的舞蹈名叫打盅子，是蒙古族最喜欢的一种舞蹈，配合音乐节奏打击盅子，发出清脆声音，同时，腿部有跪、迂回步等动作。舞者起立，双手边碰击盅子边舞，双脚一前一后踏动，形成“手在舞、腰在扭、眼跟手、脚步稳”的典雅优美的舞姿。哪男孩子练习半月有余，尚不能掌握要领，因而时时被伯英讥笑，现听得伯英一说，面子上再也挂不住，转身挥手对四个侍立的卫士道：“你们退下，在这里碍手碍脚，打扰我专心练习。”其中一名卫士躬身说道：“伯丹小公子，在这里陪你和小姐是夫人的吩咐，我等可不敢擅自离开。”伯丹被姝姝笑话，又在几人面前出了丑，听得哪卫士如此一说，当即怒道：“我叫你退下就退下，不听我话，待得父帅回来，我叫他将你等每人鞭笞三十。”几名卫士素知元帅最庞小公子伯丹，听他如此一说，哪里还敢违抗，只得退到了屋外，在门口侍立守卫。
窗外的缪红玉听了他们一番交谈，得知原来这两个孩子竟是大仇人伯丹的儿女，真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫，不禁心中狂喜，狂喜之余，她在心中默祷道：“大哥，你在天有灵，保佑我第一次夜探元帅府便遇上大仇人伯颜的儿女，现在我先将这恶贼的儿女杀了，就象他害我们丹儿一样，让他痛不欲生。然后再取他项上狗头，祭你英灵。”想到这里，早已将两只柳叶镖扣在手中，伺机射杀。
缪红玉见几名卫士退到了屋外，正是射杀两名孩子的大好良机。她看准了两名孩子的所在，手中柳叶镖便要出手，以她发镖准头力道，一旦出手，两名孩子定然无一幸免。这时两个孩子又铿铿锵锵跳将起来，一副天真烂漫的样子。缪红玉的镖刚要出手，突然想起了“丹儿”，才三个月大的孩子，竟被猪狗不如的蒙古武士害死了。
此时她已经认定自己孩子早已经不在人世。“稚子何辜”？缪红玉头脑中闪过一个念头，如果我就如此将这两个孩子射死，哪我和毫无人性的蒙古士兵有何分别？这十余年来，她身世陡逢巨变，一夜之间，夫死子亡，幸保残命，流落江湖之间，江湖中人均以为她也在当年桃源山庄一役中丧生，为寻长仇家，她不敢以真面目真名姓示人。这一来，令她性情大变，也杀害不少无辜老幼，当年的侠女英风早已荡然无存，但毕竟天良未泯，每当时时静思，均有悔恨之意，现如今看这两个活泼可爱的孩子，竟然不忍心下手。她思忖犹豫了良久，终于将镖放入袋中，轻轻穿过廊院，窜上屋脊，一溜烟走了。这时屋里的两个孩子却不知从鬼门关走了遭一回来，而屋外的四名卫士也是懵然不知。
缪红玉出了元帅府，信步狂奔一阵，找了个荒无人迹的僻静之所，失声痛哭起来，只听她哭道：“大哥，大哥，我下不了手啊，看到他们，我便想起丹儿的枉死。两个孩子虽然是伯颜的儿女，但毕竟和他们毫无干系，伯颜这狗贼欠下的血债，就让他自己还吧！呜，呜…”
缪红玉哭了半晌，抹了抹眼泪，又回到了先前那户人家后院的柴草垛子里，睡到天明，然后又到大街上行乞，然后在元帅府处附近随意溜达，元帅府前便是东大街，人来人往，她一个衣衫褴褛的要饭婆子，谁也不曾留意她。天黑以后，缪红玉又回到柴草垛里睡到二更，换上夜行衣，潜入元帅府，寻找伯颜所在。可元帅府实在太大，这一晚缪红玉在府中挨次查看，一不小心，撞倒了一间房窗外的一个花盆，被府中侍卫发觉，幸而恰巧一只猫儿从窗户中跳出，几个侍卫误认花盆为猫儿撞翻，才不以为意，没有展开搜查。但也确是有惊无险，缪红玉不敢久留，出了元帅府，仍回柴草堆里睡了。
如此一连四、五夜，缪红玉都徒劳无功，仍未找到伯颜所在，心中不免焦急。到了第七日晚，缪红玉再到元帅府里，她每天晚上均来，来得多了，对元帅府的地形也逐渐熟了起来。她正沿着回廊闪躲前行，向北边的一排亮着灯光的房屋而去。正行间，忽听有说话的声音，原来是两个府里值夜的侍卫正提着灯笼一路交谈而来。缪红玉轻轻跃到回廊外面的假山后面，心中寻思不如将这两个卫士抓住，逼他们说出伯颜住处所在。
两个卫士沿着回廊越走越近，说话也渐渐清晰了，但听其中一人说道：“胡大哥，我真是不明白，元帅领兵南征却了快一年了，怎么我们弟兄还得在这大冷天巡逻守夜，受这惊罪。“那胡大哥手中提了一个羊皮口袋，昂头喝了一口，然后递给刚才说话那人，说道：“别牢骚满腹了，喝口酒暖暖身子，小心被其他人听见，到安童夫人哪儿告你一状，有你受的。”那人接过头皮酒袋，咕咕喝了两口，咂了咂嘴道：“好烈的酒。胡大哥，听说元帅在南方打了胜仗，大不久便要班师了。”那胡大哥道：“是啊，听说大帅白节之前要回到上都，忽必汗要在除夕嘉奖元帅爷呢，元帅爷立了大功，少不得我们这些下人皆有厚赏，所以，哪些不中听的话还是少说为妙。”那人伸掌“啪、啪”打了自己嘴巴几下，说道：“胡大哥说的是，我也就随便说说罢了。我就是管不住自己这张嘴。”两人边说边行，渐渐去得远了。缪红玉在假山后面听得起真切，伯颜原来又领兵南侵大宋，不在上都，捉住这两个小卒子也没什么用处，还弄得打草惊蛇。不久将过白节，伯颜也要班师回到上都，不如守株待兔，等他回到上都，寻机将之刺死，以报大仇。
缪红玉心想：“伯颜非寻常之辈，他身边又有众多高手，要杀他绝非易事，须得想个万全之策。”思索良久，她终于想出混进元帅府当杂役，那么刺杀伯颜就容易得多。然后她开始装哑扮傻到元帅府前扫雪，想借此到元帅府谋一份差事，但那帅府扫雪的仆役阿禄却并非但不领她的情，反而要将她赶走。
接连几天的大雪，将整个上都城变成银妆素裹的世界。缪红玉每天早早就在元帅府前的大街上转悠、行乞，她发现，伯丹的两个孩子伯颜和伯英，最近以来几乎每天都由一男一女两个仆人陪着出到帅府门口打雪仗玩耍。
这一天早上，头天晚上整整一夜大雪，街上的积雪足足堆了两三尺深，天刚蒙蒙亮，街上渺无一人，缪红玉便到了离帅府门不远之处，两个孩子常常嬉闹的地方，刨了一个雪坑，然后钻进去，然后用手将周边许多积极抓了覆盖在自己身上，做出一副被冻僵被大雪覆埋的样子，然后在冰雪中等待伯丹伯英两兄妹的到来。也是天缘巧合，即使两兄妹到帅府外打雪仗玩耍，不一定就发现被埋在雪堆里的缪红玉。哪么她混进元帅府的计划一时难以实现。可偏偏伯丹当时就一脚踩在了她的身上。因此，借引机会，混进了元帅府，充当了一名下人。