?天蒙蒙亮，夜雾缓缓散去，换来的是风和日丽的一天。洛克接连三个晚上没有怎么合眼了，他太疲惫了，也不曾留意他的追随者——那个肮脏的乞丐，早已不知所终了。他坐在炮台边的石座上打起了呼噜。在梦中，他背诵经文，好不自在。
忽然，从他耳边传来一句晦涩难懂的古典拉丁语，这只有在教皇举行盛大仪式的时候，方可听到。这种摄人心扉的言语像是上帝的召唤：“神父，我发现了马车的印迹。”洛克顺着声音向后看，隐约见到一个白人男子，长着一对天使的翅膀。他从天而降，来到了洛克的身边，他是谁？跟他说话的人是谁？
“上帝啊！我看到天使了！”洛克从梦中惊醒，揉眼望着梦中的天使，愣了一会，支起身子，睁大眼睛，注视着这个站在他面前的白人男子：英俊潇洒，气宇轩昂，浑身透出一股王族般的气质，只是他的着装同脏兮兮的样貌显得有些格格不入。这不得不使洛克联想起昨晚那个流落街头的臭乞丐。不过，这人同昨晚那个满身泥巴的臭乞丐相比，简直可以说是天壤之别，不由得神父惊问道：“您是谁？”
“我是你的助手，对！你的助手。你不是说愿意收留我这个可怜的人吗？”那个气度不凡的白人男子，开口说道。
洛克低下头，沉思片刻，极力回想昨晚发生的事情。他记得当时确实救过一个衣衫褴褛的乞丐，但是他绝对料想不到，这个具有高贵气质的白人男子竟然就是昨晚被警长马车撞飞的那个可怜虫，一个跟着他来到码头的臭乞丐。
“对了，遭难的孩子——我想起来了。你现在干净多了。嗯……你说，你刚才发现了什么？”洛克本想询问他一些个人情况，但看他一脸焦急的样子，也不便多问。
“我刚刚去海边梳洗了一下，回来的途中，我在码头的仓库附近发现了好几辆马车驶过的痕迹。我一路摸索过去，发现库棚的门半开着，门里有一根铁链缠着。我无法进去，只能透过门缝往里看，我依稀见到里面好像有黑影晃动。不知为什么我有一种强烈的预感，好像库棚里面有我要找的东西。我想打开那扇木门，但不知道该怎么做，我的意思是，也许你可以帮助我。”
“不行，未经码头主管的允许，我们不能擅自打开仓库的木门。”洛克一口拒绝，语气显得极其坚定。
然而，那个落魄的白人却面带愁容，不听洛克的劝阻，非要打开仓库的门。如果没有工具可以撬开的话，要不他一脚踹开也行，总之他今天非得进去不可。因为他觉得里面一定有东西在等着他，尽管他自己也不知道等他的是什么，却还是要一探究竟。
果然，洛克拦不住他。他一脚就踹开了那扇被铁链缠着的木门。他满怀希望地闯进门去，不想里面却堆着横七竖八的大木箱，不过他没有失望，仍坚信自己的直觉。
洛克见了大为吃惊，正为此要埋怨他一番，不料一条黑影从木箱边掠过——他就是昨晚那个扮成酒吧招待、拿枪顶着洛克脑袋的海盗。洛克一下子就认出了他，大声疾呼：“小心，是海盗！快通知警长，找人帮忙，我们中埋伏了！”
“不必惊慌，神父。我不会吃了你，放心吧！我也从不吃人。你仔细看看，还记得我吗？你说的那个魔鬼就是我了。不！你应该认不出我来了，因为我变了样。那么，或许你该记得你的老友——彼得?约翰，或是南丁夫人的父亲——彭帕斯先生。”魔鬼海盗冷不防出现在洛克的面前，说话时目光闪烁，面带诡异的笑容。
洛克看着这个蛮横自大且傲气十足的魔鬼海盗，似乎无论什么都瞒不过他那张阴险狡猾的面孔，不禁打起了寒颤。而他身边的落魄乞丐自见到那个魔鬼海盗以来，就一直沉默不语。他只抬头盯着棚顶的木质天花板,好似上面有什么美妙的图案。
当然，那个魔鬼海盗也无心理会，就好像他这人并不存在。这倒让洛克慌了手脚，他听着海盗异乎寻常又不寒而栗的笑声，怔得两腿发软，瘫倒在地板上。他怀揣《圣经》，颤悠悠说道：“魔鬼撒旦，你想干什么？你把那些无辜的人都弄到哪里去了！”
“神父，你以为拿出这本破书，我就会怕你了吗？你们这些愚蠢的人啊，真以为上帝像你们想象的那样神通广大吗？就算他亲自前来，也是奈何不了我的。好了，我这人说话一向不喜欢拐弯抹角。圣杯到底藏在哪儿？是不是就藏在你身上？”魔鬼海盗说这话时，目露凶光，气焰咄咄逼人。
“休想我告诉你什么，你这个让众神唾弃的恶魔撒旦。我决不会告诉你任何有关圣杯的线索。作为上帝的仆人，我决不会背信弃义，决不会像你一样背叛上帝！”洛克极力压住内心的恐慌，颤声说道。
“住嘴神父！你这是在威胁我！我的仁慈和忍耐都是有限度的，如果你不交出圣杯，或者不说出圣杯的下落，你今天就休想离开这里了！”魔鬼怒视着洛克，一步一步逼近他的身体。
就在洛克慌忙翻开《圣经》的那一瞬，一块木板从棚顶掉下来，刚巧落在海盗的脑袋上，立时砸开了花。鲜血从他的脑中迸出，很快洒满了整座仓棚。
洛克吃惊地看着那个倒地不起的海盗，心中充满疑惑，难道从天而降的木板恰是上帝的杰作。当他抱有这个想法而暗自庆幸之时，魔鬼海盗霍然直起身子，立在他的面前。
洛克见他的脑袋鲜血直流，却面不改色，而且还步步紧逼，顿感自己快要窒息了。他惊恐万分，呼吸急促，连手脚也不听使唤了。他的身体颤抖剧烈，根本无法控制。如果那个血流满面的海盗于这个时候再逼近他哪怕是一小步，他准会当场晕死过去。可是这个海盗并不这样做，反之将目光转向了立在神父侧旁的那个邋遢的乞丐。
而那个发呆的落魄乞丐却一直盯着天花板，看个没完，似乎并未注意到海盗的行踪——正悄然接近他的身体，手里还握着一把锃亮的匕首。匕首“突”地向他刺去，就在匕首接近乞丐胸口的那一瞬，奇迹再一次发生了。他的目光迅速转向匕首，接着一股神奇的力量不知从哪儿生发出来，他居然控制住了那把匕首的方向，转而缓缓向魔鬼海盗的身上刺去，像是受他的意志所操控的那样。
当然，魔鬼海盗也不是省油的灯，尽管匕首已然刺入他的胸口，可他一点儿也不在意，反而狞笑道：“果然是你，怪不得我第一眼看到你就觉得有些不对劲。我看，你是奉了福玻斯之命而来除掉我这个眼中钉吧。可惜你想歪了，我的身体根本就不在这里，你是消灭不了我的，而一旦你误杀了我，那样只会害死你眼前的这个无辜者，这样一来岂不是违背了你们所谓的神圣誓约。”
“你说的不错，我不能违反圣约去杀害一个无辜的人类，从而破坏我们伟大的律法。倘若你愿意和我回去见福玻斯大人，承认你犯下的罪孽，从而免去一场生灵涂炭的话，或许福玻斯大人会念在你饶有悔意的份上，将考虑是否对你从轻发落。”
“你不用劝我回去，我不会再上当了。事不过三，这已经是第四次了。第一次，我险遭你们的毒手；第二次，你们拿一个女人来威胁我；第三次，我打算离开，可你们根本就没想过要放我走。结果，我落入你们精心设计的圈套——被你们关押在永无天日的金棺之中。我受够了，你们一次次咄咄相逼，庇护无知的人类而残杀你们的同僚，我所犯何罪？我来这里无非是想过一过自由自在、无拘无束的生活。可你们呢？总是不肯放过我，为的又是什么？”
“不要说了，普路同，有什么话请向福玻斯大人解释吧！”
“不要拿福玻斯来吓唬我，小子。我来这里的时候，他和你一样还是个小屁孩，是我教会了他一切。我还救过他的命，想不到他那么绝情。为了无知的人，居然忘了我这个恩师的点化。难道他不记得我和他父亲曾经一同创造世界的秩序吗？我曾经在众位长老面前发下重誓，从今往后不会再伤害任何人，至今我都没有违背誓言，我所做的一切也只是为了帮助那些落后者改善自己的生活，仅此而已。”
“不要再狡辩了，你的所作所为，长老们看得一清二楚，你无须解释。你现在必须跟我回去，接受应有的审判！”
“既然如此，你我也没什么好说的了。现在你们都长大了，要动手就快点！我的日程表排得满满的，没有时间和你们干耗，更没有闲情和你们叙旧。好了，该我出手了，让我来瞧瞧你的能力长进了多少，小屁孩！”
说完，魔鬼海盗举起匕首，使出全力向乞丐的胸口刺去，他快如闪电的那一刺却是枉然的。乞丐稳稳地站在原地，以光的敏锐，以驾驭空气的意念，弹指间就抵住了那把刺向他要害的匕首。当海盗收回匕首，准备第二次进攻时，乞丐猛然转到他身后，似如刮起一阵旋风，提手只轻拍了一下他的脑门，就听“啊”的一声惨叫，海盗一头栽在一只大木箱的尖角上，脑门即刻撞出一个大窟窿，顿时血流如柱。洛克从昏迷中惊醒，愣愣地看着那个满身是血的海盗，惊愕得一句话也说不出来。