第一场哈克龙轻松击败了马志士的顽皮弹，不过接下来却被马志士的电击兽击败，小译第二只宝可梦使用了即将进化的电击怪，虽说在战斗中进化成了电击兽，不过因为不熟悉刚进化的身体，与马志士的电击兽一同失去了战斗能力，而小译也是第一次道馆赛拿出三只不同的宝可梦进行对战。
“去吧，火恐龙。”小译拿出了自己现如今最强的宝可梦。
马志士一脸淡笑，“上场吧，雷丘。”
“火恐龙，使用喷射火焰。”
“雷丘电光一闪接近，使用电磁波。”
小茂第一次看到小译进行如此艰难的战斗，“没想到马志士的实力这么强，连小译都没有轻松获胜。”
“对啊，如果让这招电磁波命中的话，小译有可能会输掉这场道馆赛。”小刚也是脸色凝重的说道。
“放弃喷射火焰，使用龙之怒抵挡住电磁波。”
火恐龙瞬间停止了嘴中的火焰，转而一招龙之怒与雷丘的电磁波相撞，因为电磁波只能让对手麻痹，龙之怒轻松的就将电磁波击散，并继续向雷丘攻去。
“钢铁尾巴，直接将它击散。”
嘭...
龙之怒应声而散，雷丘一脸得意的站在对战场地上跳着，好像根本看不起小译的火恐龙一样。
“哼，那就让你看看这一招，火恐龙使用火焰旋涡，覆盖场地。”
抬头怒吼一声后，火恐龙张开嘴巴，火焰直接覆盖了整个场地！
马志士看到这一幕，脸色不由得大变！
“可恶啊，这样雷丘就算速度再快也会被这一招消耗掉体力的，必须速战速决了。”马志士根本没有想到小译的火恐龙居然学会了这一招，咬着牙齿说道。
小译并没有选择让火焰旋涡攻击雷丘，因为马志士雷丘的速度相当快，贸然进攻会让自己陷入被动，所以小译决定先封锁住雷丘的速度，就算不能封锁住也能让雷丘在场地上移动的不是那么舒服。
“开始吧，火恐龙喷射火焰。”
“避开，雷丘。”
刚想移动的雷丘踩到了脚边冒起的火焰，顿时停下了动作，被火恐龙炙热的火焰击飞出去，落地的一瞬间身体周围还包裹上了一层火焰。
马志士看到这一幕顿时就愣住了，“火焰旋涡还能这样造成伤害吗？”
小译也是没想到已经燃烧场地的火焰旋涡，居然会在雷丘触碰瞬间对其造成伤害，这一下倒是让小译开心了起来。
“继续，喷射火焰。”
“雷丘看清脚下移动起来吧。”马志士大声说道。
战斗开始进入了僵持阶段，不过一段时间后火焰旋涡的效果没有消失，雷丘的体力却被消耗的差不多了，已经比一开始速度慢了一大截。
“结束战斗吧，使用龙之怒。”
雷丘已经没有体力再让自己避开这次攻击，不管马志士如何大叫，雷丘都是坐在地上无法移动。
就在龙之怒即将命中雷丘的时候，马志士用精灵球收回了雷丘说，“小译，这场比赛是你赢了。”