在一阵叽叽喳喳的电话责骂声中，珊珊来迟的ZAHEER终于出现了。只见他黑乎乎的皮肤，自然卷发下是一张圆圆的脸，浓眉粗毛下一双深邃的眼睛，高高的鼻准是女人们向往的地方，未修理过满脸的胡子令本来英俊的脸庞显示憔悴，1.75米的身高原本十分标准的体型却因发胖使肚子摊得有点难看，黄色的低劣T恤衫令其形象大打折扣。
亦嘉向双方引见后，便板起脸开门见山责问道：“为何这么迟才到（Whyareyousolate）？”语气中带着三分质问，七分焦急，目光如炬，紧盯着ZAHEER的脚伤，心中却暗自盘算：这伤是真是假？
一脸委屈的zaheer愁哭着脸道：“i’vealreadytoldyouthatthere’ssomethingwrongwiththecar,maybethefuelgaugeisbroke,lookplease(唉，我已经告诉过你的，车子有问题，可能油表坏掉，你看)，”他抬起脚，右边的脚板子肿得好高，走路都有点拐，眼中闪过一丝狡黠，仿佛知晓对方疑虑，却故作痛苦状，继续哭诉道：“(look,evenwhenyoustepontheaccelerator,yourfeetswelluplikethis)你看，脚踩油门都肿成这样子了。”
“那怎办，车有毛病，人有问题，今天走不成了？”吴老板瞧着他的样子，眉头紧锁，焦急中夹杂着不耐，高声质问。
亦嘉心中暗生一计，决定避重就轻，向ZAHEER翻译道：“我朋友说时间较紧，今天得想办法出发去看紫檀。”他刻意隐去吴老板的责备，免得zaheer心生反感，来到印度就是要采购紫檀，若他不配合，不是白跑一趟？
“yourguystakeabreakfirst,we’llsetofftonight,nowihadtogetthecarfixed(你们先休息吧，晚上出发，现在我得去把车子修好)。”ZAHEER道。
“Couldntyouhavefixeditbeforewegothere?Whyleavetherepairuntilwerejustabouttosetoff?(来之前你不会先把它修好吗？干嘛要等出发时才去修理？)”亦嘉语气陡然转厉，眼角余光扫过吴老板愈发阴沉的脸，心中权衡如何稳住局面。
“Theafter-salesserviceisbasedhere.BecauseitsSunday,prettymucheverywhereelseisclosedexceptBangalore.Andnobodywasworkingyesterday(Saturday)either.(车子的售后服务是这里，而且今天又是星期天，除了班加罗尔省会外，其他的城市几乎都没上班，昨天星期六也没有人修理啦。)”ZAHEER委屈解释道。
“Thatdbeatotalwasteoftime.Theyreonlyhereforliketendays.(那不是浪费时间吗？他们的停留时间才十天左右)。”亦嘉故意将吴老板的担忧放大，实则借机敲打ZAHEER。
“Dontworry,Imonitrightnow.Justgivemeabitmoretime.Wellbegoodtogobythiseveningonceitsfixedthisafternoon(不会浪费时间，我现在马上去修理，你们再等等，下午修好后，晚上就出发)。”说完，他朝吴老板、小颜点点头，露出笑脸，眼神却闪过一丝不易察觉的算计，马上开车离开了。
“怎会是这种人呢？”吴老板蹙眉说道：“一点礼貌都没有，也没问我们吃了没有。”语气中焦急与不满交织，额间已沁出细汗。
“印度人的习惯与我们不同吧。”亦嘉故作淡定解释，嘴角微不可察地勾起一抹狡黠，暗中盘算如何利用等待时间另辟蹊径：“不过，有事让他马上去办不是更好吗？车子修好后就能轻松上路。磨刀不误砍柴光。”他心念电转，表面提议道：“这样子吧，我们自已外出转转，顺便探探当地路况，看看当地风景，或许能有其他的收获。”
“你懂得路？”小颜问。
“在附近转转，三个人一起走，难道不懂得回来？”
“你会说当地话吗？”
“不会，但会英语就行，多少可以沟通一点的。”他故意轻描淡写，表现出一副自信的样子。
“那好，我们自已去转转，看看风土人情，顺便买点吃的。”三人外出酒店，走在大街上。只见窄小的柏油路两边是没浇灌柏油或水泥的土路，天气炽烈，时常带着印度特有的破烂气息滚滚而来。车子开过，尘土飞扬，飞扬的尘土中时常夹杂着酸臭的脏纸废纸迎面扑来，稍不留神便象着弹似的满脸灰尘酸臭，那才叫飞来横祸呢。
亦嘉捂着鼻子走着，鼻腔里充斥着腐臭与尘土混杂的气息，余光瞥见吴老板举着手机四处拍摄，镜头扫过街边堆积的垃圾、破败的棚屋和衣衫褴褛的孩童。
小颜东瞧西看，惊异的神色中夹杂着轻蔑：“这印度怎这么穷？路烂得像被炮轰过似的！他们拿什么跟我们对抗，整天想挑畔咱们的边界。”他高声议论，生怕旁人听不见。
吴老板却阴沉着脸，不欲搭话，只冷声道：“先看看再说，最好能找点东西吃。但切记别乱碰，这地方的脏东西沾上就甩不掉！”语气中藏着对卫生的极度警惕，仿佛每一粒尘土都藏着致命的病菌。
亦嘉边走边瞧，漫不经心道：“你看，水果：香蕉、葡萄、石榴，还有些叫不上名字——不过这些摊贩的秤准不准，可就得赌一把了。”