周育民回到家里，关上门。
母亲陈菊芳担忧地问：“刚才外面......是许大茂家？”
“嗯，打架。”周育民简单说，放下文件。
“娄晓娥那孩子......也挺可怜。”陈菊芳叹气。
“妈，可怜之人，有时候......”周育民没说完。
他想说，可怜之人也有可恨之处，娄晓娥性格有些软弱，又嫁了许大茂这么个阴损的。
但这个时代，女人离婚太难。
他能做的，只有划清界限，不给任何人泼脏水的机会。
他不是冷血，他知道报派出所对娄晓娥最好。
但他绝不能亲自下场，这个院子的浑水，沾上一点，就是一身腥。
尤其是男女关系这种话题，在六十年代，能彻底毁掉一个人。
第二天一早，陈菊芳天没亮就起来了。
今天厂里要卸一批大机器，据说是外国来的，所有女工都被要求提前到岗，打扫车间，准备迎接。
她轻手轻脚做好早饭，给儿子留好，自己揣上一个窝头就出了门。
清晨的胡同还很安静，只有扫街的沙沙声。
她心里有些好奇，也有些隐约的骄傲，儿子参与引进的机器，就要到自己厂里了。
第三纺织厂的仓库空地上，停着几辆覆盖着帆布的加长卡车。
车间主任拿着铁皮喇叭喊话，工人们聚在周围，伸着脖子看。
帆布掀开，露出油亮沉重、泛着冷硬钢铁光泽的机械部件。
德文字母印在铭牌上。
两个高鼻梁、蓝眼睛的东德技师站在旁边，穿着灰色的工装，表情严肃，用德语快速交谈着。
厂里的翻译是个戴眼镜的年轻人，姓孙，是厂办干事，懂点基础德语。
他拿着厚厚的说明书，额头上冒汗，试图跟技师沟通安装位置。
“这个......这个部件，应该放在......这里？”孙翻译指着图纸，又指指地上的一个基座。
技师穆勒摇头，用德语说了一串话，语速很快，夹杂着专业术语。
孙翻译有点慌：“他说......要先校准水平......还有扭力......什么参数......”
旁边的李厂长眉头皱紧了。
机器耽搁一天，生产就耽搁一天。
他问孙翻译：“说明书呢？安装步骤！”
孙翻译急忙翻找，说明书是德文的，厚得像砖头。
他磕磕巴巴地念着，遇到专业词汇就卡壳。
时间一分一秒过去，两个东德技师脸色开始不耐烦，摊手耸肩，用德语抱怨起来。车间里的工人们开始窃窃私语。
李厂长急了，把孙翻译叫到一边：“到底行不行？不行赶紧想办法！”
孙翻译哭丧着脸：“厂长，这术语太专业了，好多词字典都查不到......”
李厂长背着手踱了两步，忽然想起什么，问身边的办公室主任：
“这批机器，是外贸部引进的吧？负责翻译的同志，是不是姓周？”
“对，三科的周育民同志，听说很年轻，但德语特别好。”
“快去请！”李厂长当机立断，“开车去外贸部，说明情况，紧急借用！就说我老李请他来救场！”
...
周育民正在科里整理古巴糖项目的结案报告，处长通讯员急匆匆跑来：