回到福克斯时，已经是深夜。卡伦家的灯还亮着，赫敏在客厅里对着符文石的照片和分析数据埋头苦干，咖啡杯空了三个。看到哈利他们进来，她抬起头，眼睛布满血丝，但表情是那种发现重大线索时的兴奋。
“那块石头上的符文不是黑魔法，”她劈头就说，“是某种更古老的东西。我查了魔法部的档案，匹配到一种已失传的如尼文——‘纽带符文’。古代巫师用来连接分散的魔法物品，形成一个能量网络。”
“伏地魔在用碎片建立网络？”哈利脱下外套，坐到她旁边。
“正是。”赫敏调出一张地图，上面标注了十几个光点，“我根据符文石的能量频率，反向推导出了其他碎片的大致位置。美国西海岸有七个，东海岸三个，欧洲两个，亚洲一个。伏地魔正在按顺序收集它们。”
贝拉走过来，看着地图。金色眼睛在灯光下扫过每一个光点，眉心微皱：“他在西海岸。今天在俄勒冈，明天可能去加州。这些碎片……我能感觉到它们。每一块都在发出微弱的信号，像灯塔。”
“你能追踪到具体位置吗？”爱德华问。
贝拉闭上眼睛，集中注意力。几秒后，她睁开眼，指向地图上的一个点：“这里。旧金山以南，大约五十英里。有一块碎片，能量比俄勒冈那块更强。”
“他在往那里去。”哈利站起来，“我们得抢在他前面。”
金妮的消息在凌晨到达。她和罗恩在旧金山没有找到伏地魔的踪迹，但发现了一个可疑的地点——渔人码头附近的一间废弃仓库，里面有黑魔法的残留痕迹。
“不是伏地魔本人，”金妮在电话里说，“是他的追随者。至少三个人。他们在搬运什么东西，用魔法隐藏了。”
“碎片。”哈利说，“他在收集裂隙碎片。你们小心，不要正面冲突。”
“我们会的。你们什么时候到？”
“天亮前。”
哈利、贝拉和爱德华再次上路。这次是飞机——卡莱尔安排了私人飞机从西雅图直飞旧金山。凌晨三点起飞，四点半降落。金妮和罗恩在机场等他们，两人都穿着傲罗制服，表情疲惫但警觉。
“仓库在东边，”罗恩上车后说，“我们监视了几个小时，没有人进出。但里面一直有能量波动。”
车队在黎明前到达仓库区。旧金山的海岸线在晨雾中若隐若现，金门大桥的红色轮廓在东方泛白的天际线上显得格外壮观。仓库是一栋两层砖房，窗户被封死，门上挂着一把生锈的铁锁——普通的麻瓜锁，但哈利能感觉到锁孔里隐藏的魔法。
“阿拉霍洞开。”魔杖轻点，锁弹开，门无声地开了。
里面很暗。空气中有霉味和海盐的气味，还有黑魔法残留的、令人作呕的甜腐味。贝拉的金色眼睛在黑暗中亮起，走在最前面。哈利紧跟其后，魔杖点亮。爱德华在最后，用吸血鬼的感官警戒着后方。
仓库中央有一张长桌，桌上放着三块发光的石头——两块拳头大小，一块更大，像垒球。蓝光在黑暗中脉动，频率比俄勒冈那块更快，像兴奋的心跳。
“三块。”赫敏的声音从通信咒中传来，带着紧张，“加上俄勒冈那块，他已经有四块了。还需要三块就能完成一个完整的能量矩阵。”
“把它们带走。”哈利说。
贝拉伸手触碰最大的那块石头。蓝光在接触的瞬间暴涨，她的金色眼睛也随之变得更亮。石头表面浮现出符文——和俄勒冈那块相同的纽带符文，但更密集，更复杂。